1. Who controls your data
The data controller is sole proprietor Anatolii Oleksandrovych Levandovskyi, registered at 12 Tsehelnyi Lane, Vinnytsia, 21020, Ukraine.
For privacy enquiries, contact info@levan.com.ua or call +380 99 856 16 03.
2. Information we process
When you submit a form or contact us directly, we may receive:
- your name;
- your email address, telephone number or messenger contact;
- your message and project information;
- technical data automatically recorded by the server, such as IP address, request date and time, page address, browser and device type.
Please do not submit special-category personal data or information that is not needed to discuss your project.
3. Why we use the information
We use the information to respond to enquiries, clarify requirements, prepare a proposal, arrange further communication, protect the website from misuse and meet legal obligations.
Depending on the circumstances, processing is based on your request and steps taken before entering into a contract, performance of a contract, our legitimate interest in operating the website securely, a legal obligation or consent where consent is required.
4. Retention
Enquiries that do not lead to a contract are retained for no longer than 24 months after the last contact, unless there is a lawful reason to delete them earlier or retain them for longer. Information connected with a contract, payment or mandatory records is kept for the periods required by law.
Technical server logs are retained only for as long as needed for security and website diagnostics.
5. Who may receive the information
Hosting, email and other service providers that help receive and process enquiries may have access to the minimum information necessary to provide their services. Information may also be disclosed to public authorities where required by law.
We do not sell personal data or disclose it to third parties for their own advertising.
6. International transfers
Some technical providers may process information outside Ukraine or the European Economic Area. Where applicable, the transfer is protected by mechanisms required by law and the relevant provider’s contractual safeguards.
7. Your rights
You may ask what information we hold, request correction or deletion, request restriction of processing, object to processing, withdraw consent where processing relies on consent and lodge a complaint with the competent data protection authority.
To exercise your rights, email info@levan.com.ua. We may ask you to verify your identity before completing the request.
8. Cookies and local storage
The website does not use advertising cookies, behavioural tracking or third-party web analytics. The browser’s local storage is used only to remember your light or dark theme preference. You can remove this information through your browser settings.
9. Information security
We use organizational and technical measures intended to protect information against unauthorized access, alteration, loss or disclosure. However, no method of transmission or storage can guarantee absolute security.
10. Changes to this policy
This policy may be updated when the website, our processing activities or legal requirements change. The current version and its update date will always be published on this page.